Towards Circular Flow Land Use Management

In der Publikation mit dem Titel „Towards Circular Flow Land Use Management - The CircUse Compendium“ werden die zentralen Ergebnisse des CENTRAL EUROPE Vorhabens „Circular Flow Land Use Management (CircUse)“ zusammengeführt. In sieben Kapiteln werden neben einer Darstellung des Ansatzes der Flächenkreislaufwirtschaft und der darin gebündelten Handlungsbereiche wie Flächeninformation, Planung, Kooperation, Organisation, Finanzierung, Bewusstseinsbildung und Partizipation werden darin die Pilotprojekte aus den sechs Ländern beschrieben. Im Kompendium wird auch ein vom Sächsischen Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) im CircUse-Projekt entwickeltes „Data Management Tool“ dargestellt. Das Kompendium beschreibt die Aktionspläne für die Implementierung einer Flächenkreislaufwirtschaft in den CircUse-Pilotstädten und -regionen: Stadt Piekary Śląskie (Polen), Microregion Trnava (Slowakei), Region Mittelsachsen (Deutschland), Region Voitsberg (Österreich), Stadt Asti (Italien) und Region Usti (Tschechien). Ein Kapitel der Veröffentlichung widmet sich übertragbaren Handlungsansätzen sowie Empfehlungen für eine Implementierung der Flächenkreislaufwirtschaft auf nationaler und europäischer Ebene. Die eine gedruckte Fassung der in englischer Sprache verfügbaren Veröffentlichung enthält eine CD-ROM mit dem im CircUse-Projekt entwickelten Data Management Tool.

The CircUse Compendium is a collection of outputs, findings and recommendations of the CENTRAL EUROPE project “Circular Flow Land Use Management (CircUse)” - active from March 2010 until August 2013. With the contribution of all CircUse project partners the compendium presents a structured collection of ideas and practice examples for professionals in the municipalities and regions in Central Europe. Chapter 1 “Introduction: Towards Circular Flow Land Use Management” includes a preface of the CircUse lead partner, an executive summary and a description of the compendium. Chapter 2 “Why is Land Management Important” describes the reason why circular flow land use management is an object of the Central Europe project. This includes the purpose and concept of the project as well as basic project information e. g. partners and regions involved. Chapter 3 “The Approach of Circular Flow Land Use Management” describes the principle, targets and space oriented potentials of a circular flow land use management approach and introduces the fields of activity. Chapter 4 “How to Implement” describes the fields of activity in detail and highlights available and new potential instruments for implementing a circular flow land use management. This includes issues such as information, data management, planning processes, financing, marketing, organisation, management and co-operation, participation and awareness raising. Chapter 5 “CircUse Pilot Projects” describes the action plans for a sustainable land use in the City of Piekary (Poland), Micro-region of Trnava (Slovakia), Region of Middle Saxony (Germany), Region of Voitsberg (Austria), City of Asti (Italy) and Region of Usti (Czech Republic). Chapter 6 “Recommendations” includes a final conclusion and a section which summarizes the lessons learnt from the project for national and European levels of governance. This chapter also refers to the CircUse strategy including recommendations with transferable findings. Chapter 7 “CD-ROM – Data Management Tool” introduces into the handling of the CD-ROM to start working with the CircUse Data Management Tool in six languages. The printed version of the compendium includes a CD ROM with the software for the CircUse data management tool.